DIE GROSSEN DOKUMENTARE DER ZWEI BIOGRAFILM-FESTIVAL-WETTBEWERBE

von 5 al 15 Juni, Das Biografilm Festival ist online und ab dem 1. Juni kann ein Platz im virtuellen Raum des Festivals gebucht werden, durch den Zugriff auf die Website www.mymovies.it und Erstellen eines Kontos. Es wird möglich sein, die Vision über die zu genießen 24 Stunden nach Beginn des Screenings.

Die Filme und die Treffen mit den Autoren des Biografilm Festivals werden kostenlos zur Verfügung gestellt, in der Originalsprache mit italienischen Untertiteln, für alle Personen, die sich aus italienischem Gebiet mit der Plattform verbinden. Weitere Informationen finden Sie auf der Website biografilm.it in den nächsten Tagen.

Das Biografilm Festival findet mit dem Beitrag des Ministeriums für Kultur und Landschaft der Region Emilia-Romagna statt.

Die unumgängliche Auswahl von Dokumentarfilmen im Wettbewerb

Die beiden Wettbewerbssektionen des Biografilm Festivals, wie immer, präsentieren das Beste aus der Dokumentarfilmproduktion des Augenblicks.

Das Biografilm Festival Italia konzentriert sich auf in Italien produzierte Filme, Raum für die interessantesten und innovativsten Werke, schlägt heute eine unerwartete und facettenreiche Lesart Italiens vor. Durch den Blick und die Sensibilität der Autoren und Autorinnen, Wir begegnen kraftvollen Geschichten, besonders und universell.

Der Internationale Wettbewerb vereint die faszinierendsten und am meisten erwarteten Dokumentarfilme aus aller Welt, Italien eingeschlossen. Die für diesen Abschnitt ausgewählten Filme geben uns beispiellose Perspektiven auf das Leben, wissenswerte Welten und Ereignisse.

Die Titel und Synopsen des Biografilm Festival Italia

Das Haus der Liebe (Das Haus der Liebe), von Luca Ferri (Italien, 2020, 77′), Italienische Vorschau

Bianca ist eine Transsexuelle aus 39 Alter. Lebt seitdem in Mailand 2009 und von Beruf ist sie eine Prostituierte. Sie ist seit zwanzig Jahren mit Natasha verlobt, ein Trans japanischer Herkunft, der vorübergehend in Brasilien lebt. Ihre Bindung ist sehr stark und die Distanz hat sie nicht geschwächt. Der Film erzählt ihre Liebesgeschichte, die aus langen Telefonaten und noch längeren Wartezeiten besteht. Aus beruflichen und familiären Gründen haben sie sich seit fast zwei Jahren nicht mehr gesehen. Die Zeit ohne Natasha wird von den Kunden markiert, meistens gewohnheitsmäßig, und ihre Anfragen. Im Laufe der Zeit hat auch Bianca sie geliebt, aber ihre Gedanken sind immer für Natasha, das kommt endlich zurück.

In einem zukünftigen April (In einem zukünftigen April), von Francesco Costabile und Federico Savonitto (Italien, 2019, 80′), Italienische Vorschau

Eine Reise, um die frühen Jahre von Pier Paolo Pasolini zu entdecken, durch die Stimme seines Cousins, der Schriftsteller und Dichter Nico Naldini. In den 1940er Jahren lebte der junge Pier Paolo Pasolini in Casarsa, in Friaul, im Land seiner Mutter. Die Geschichte dieser Zeit wird von Nico Naldini erzählt, Dichter und Cousin von Pasolini. Pier Paolos Leben fließt durch Nicos Stimme, zwei unweigerlich miteinander verbundene Lebenswege aufdecken. beide, in jenen Jahren, Sie absorbieren die ästhetische und erotische Gewalt einer unbekannten Welt, was sich in seiner harten Realität offenbart: ein Universum, das alle nachfolgenden Arbeiten von Pasolini beeinflussen wird.

Unser Weg (Unsere Straße),von Pierfrancesco The Women (Italien, 2020, 70′), Weltpremiere

Daniel, Simone und Desirée leben in einem Mittelweg, der von Veränderung und Unsicherheit geprägt ist, zerrissen zwischen nicht mehr sein und noch nicht sein. Sie besuchen das letzte Jahr der Mittelschule in der Stationsschule, in über Colonna Rotta, eine Straße im Herzen von Palermo. Die Nachbarschaft ist ein Käfig, Aber mit dreizehn Jahren ist das Leben ein Abenteuer. Zwischen Schule und Arbeit, erste Liebe und Familie, Die Protagonisten stehen vor der Pubertät, indem sie nach ihrem Weg suchen.

Der Ball auf dem Becken (Ein Marmor auf einem Dell), von Francesca Iandiorio (Italien, 2020, 60′), Weltpremiere

Francesca erlebt eine besonders kritische Phase ihres Lebens, Seine komplizierte Beziehung zum Essen und eine verzerrte Wahrnehmung seines eigenen Körpers schüren seine Unsicherheiten und Ängste. Um sich einem so schwierigen Moment zu stellen, beschließt er, sich selbst zu filmen und in einem autobiografischen Film über sich selbst zu erzählen. So beginnt eine komplizierte Reise, um sich selbst und die Welt um sie herum zu entdecken, Das wird sie zum ersten Mal dazu bringen, näher zu kommen und die kindliche Seite ihrer Mutter kennenzulernen, und Dario auf eine neue Art zu konfrontieren, der Illustrator Freund, die oft ihre Zeichnungen benutzt, um ihre Schwierigkeiten zu überwinden.

Wort der Ehre (Ehrensöhne), von Sophia Luvarà (Italien, Niederlande, 2020, 84′), Weltpremiere

In der gewalttätigsten Region Italiens kämpft ein mutiger Richter gegen die Ndrangheta, indem er die jugendlichen Kinder der Bosse aus ihren Familien entfernt. Der Richter Di Bella, in seiner Rolle als Präsident des Jugendgerichts von Reggio Calabria, verurteilte Jungen, die an Drogenhandel und Morden beteiligt sind. Sie sind Söhne von Vätern mit schweren Namen, bestimmt für ein Leben im Gefängnis oder getötet in blutigen Fehden. Richter Di Bella glaubt, dass es auch für diese Kinder eine Alternative gibt, und mit dem "Free to Choose" -Programm möchte er den Jungen einen Ausweg bieten, die dazu bestimmt sind, ihre Väter und Onkel in den Reihen der grausamen kriminellen Gesellschaft zu ersetzen.

Sqizo, von Duccio Fabbri (Italien, US, 2020, 70′), Weltpremiere

Die Geschichte von Louis Wolfson, Bronx Schriftsteller, wer hat sein ganzes Leben gegen die aktuellen Definitionen von psychischen Erkrankungen gekämpft, Glück und Sprache. Im Jugendalter wurde Schizophrenie diagnostiziert, er lehnte die Muttersprache zugunsten einer ganz persönlichen Sprache ab. Kultautor in Paris der siebziger Jahre, in den Vereinigten Staaten blieb er ein völliger Fremder, eingefleischter Spieler, obdachlos, absoluter Außenseiter. In einem reifen Alter zog er nach Puerto Rico, wo sich sein Glück plötzlich änderte und wo der Autor des Films ihn aufspürte: ein 89 Jahre lebt er immer noch allein und schwebt zwischen zwei Welten, das der Stille und das des Wortes.

Tuttinsieme (Alle zusammen), von Marco Simon Puccioni (Italien, 2020, 82′), Weltpremiere

Der intime Dialog zwischen zwei Vätern, der über das Wachstum ihrer Zwillinge nachdenkt, Sie erinnern sich, wie ihre Kinder verarbeitet haben, in verschiedenen Altersstufen, in einer Familie mit zwei Vätern leben. Sie erleben das Klima starker Opposition wieder, in dem Monica Cirinnà es geschafft hat, Italien ein Gesetz über zivile Gewerkschaften zu geben. Sie pflegen die herzliche und liebevolle Beziehung zu den amerikanischen Familien, die die Geburt von Kindern erlaubt haben. Sie kehren zum Fest der Zivilunion zurück, das von Nichi Vendola gefeiert wird, und suchen nach, zwischen verschiedenen Empfindlichkeiten, die Namen von Personen aus Großfamilien, die mit assistierten Fortpflanzungstechniken geboren wurden.

Westlich von Babylonien, von Emanuele Mengotti (Italien, 2020, 82′), Weltpremiere

In der kalifornischen Wüste gibt es einen Ort namens Slab City; eine Reihe von Campern, Wohnwagen, Zelte und grundlose Gebäude am Rande einer Militärbasis, in der Sprengkörper getestet werden. In Slab City leben Sie ohne fließendes Wasser und ohne Strom. Die Straßen sind unbefestigt und die Bevölkerung (die "Slabbers") oszilliert zwischen 400 Menschen im Sommer und die 4.000 im Winter eins. Slabbers sind jung und alt, Hippies und Neonazis, Geächtete und Künstler. Alle vereint durch den Wunsch, frei zu sein und nicht auf die Regeln der amerikanischen Gesellschaft reagieren zu müssen. Alles, was für sie außerhalb von Slab City liegt, ist "Babylonia"..

Die Titel und Synopsen des Biografilm Festival International Competition 2020:

Barzakh (Barzai), di Alejandro Salgado (Spanien, 2019, 72′), Italienische Vorschau

Für die islamische Kultur, Barzakh repräsentiert eine Zwischenwelt, eine Übergangsphase zwischen dem Leben und dem physischer Tod. Ein Raum zwischen Hölle und Himmel. Ein wahrer Nicht-Ort, echt. Jeder, der eintritt, wird verurteilt, aber er wird nicht wissen, was das Schicksal seines Schicksals sein wird. Barzakh erzählt diese phantasmagorische Welt. Im Zentrum der Geschichte steht eine Gruppe junger Menschen, die zwischen zwei Welten gefangen sind: Marokko, die Hölle, aus der sie zu fliehen glauben, und Europa, das Paradies, in dem sie landen wollen. Die eigentliche Herausforderung ist der Raum, der sie trennt. Und bis zum Abend am Leben bleiben. Und Angst. Mitten in der Nacht aufwachen, um einen neuen Tag außerhalb eines Tierheims zu genießen. Und schau dir das Leben an, das du willst, in der Stille.

Wegen meines Körpers, von Francesco Cannavà (Italien, 2020, 83′), Weltpremiere

Aufgrund schwerer motorischer Behinderung, Claudia kann sich nicht frei bewegen und wird von ihrer Mutter unterstützt. EIN einundzwanzig ist noch Jungfrau und fragt sich, was Vergnügen ist. Eines Tages kommt ein Liebesspender in sein Leben, Ein Mann, der Menschen mit Behinderungen hilft, den Körper und die Sexualität zu entdecken. Gefolgt von einem Team von Spezialisten, Die beiden beginnen einen Zyklus zunehmend intimer Begegnungen. Das Projekt enthält ein Protokoll mit einer schwierigen Regel: Es ist verboten, sich zu verlieben.

Die Erde ist blau wie eine Orange (Zemlia ist blass wie die Anziehungskraft eines Sohnes), bei Iryna Tsilyk (Ukraine, Litauen, 2020, 74′), Italienische Vorschau

Ausgezeichnet beim Sundance Film Festival 2020 für den besten Regisseur in der Kategorie World Cinema Documentary. Anna, Alleinerziehende Mutter, zusammen mit seinen vier Kindern, lebt an der Grenze des Donbass-Kriegsgebietes, in der Ukraine. Obwohl die Außenwelt voller Bomben und Chaos ist, Ihr Zuhause bleibt ein sicherer Hafen, voller Freude und Vitalität. Die Leidenschaft aller Familienmitglieder für das Kino, drängt sie, einige Szenen ihres täglichen Lebens während der Kriegszeit zu filmen. Für Anna und ihre Kinder, Trauma in Kunst umzuwandeln ist der beste Weg, menschlich zu bleiben.

Ekstase (Ekstase), von Moara Passoni (US, Brasilien, 2020, 72′), Italienische Vorschau

Brasilien, Die Neunziger, eine chaotische politische Landschaft. Clara wird von Angst gequält und findet Trost deinen Körper verhungern lassen. Er macht das Fasten zu einer Erfahrung extremer Freude und Leidens. In dieser experimentellen Dokumentation, die auf den echten geheimen Tagebüchern von Frauen basiert, die an Magersucht leiden, Die Krankheit wird für die Protagonistin zu einer Möglichkeit, sich dem Erwachsenenalter zu stellen und ihren Platz in einer unsicheren Welt zu finden, brutal, surreal.

Vertrauen, von Valentina Pedicini (Italien, 2019, 93′), Italienische Vorschau

Ein isoliertes Kloster in den italienischen Hügeln. Ein Kung-Fu-Meister. Eine Gemeinschaft christlicher Mönche mit a Hauch orientalischer Disziplinen. Ein Glaube: bekämpfe das Böse im Namen des Vaters. Die Kriegermönche, ehemalige Kampfkunstmeister, seit zwanzig Jahren bereiten sie sich auf einen "höheren" Krieg vor, zwischen Nachtgebeten und anstrengenden Workouts. Eine poetische und emotionale Reise in eine unbekannte Welt, Ein Film, der die tiefen Motivationen einer radikalen Entscheidung untersucht, die Gründe für die Hingabe. Was willst du verlieren?, im Namen des Glaubens gewinnen?

Es braucht eine Familie (Die Schatten, die wir erben), di Susanne Kovács (Dänemark, 2019, 59′), Italienische Vorschau

Es braucht eine Familie Es ist die Geschichte der Geheimnisse und erstickten Erinnerungen an Susanne und ihre Familie. Susanne Kovács, Regisseur und Protagonist der Oper, Er ist der Enkel eines jüdischen Paares, das den Holocaust überlebt hat, Tochter einer deutschen Mutter und eines dänisch-jüdischen Vaters. In den Augen ihrer Großeltern ist Susannes Geburt eine ständige Erinnerung an ihre tragische Vergangenheit, Sie ist die Tochter des Feindes. Jahre später, Susanne beginnt Fragen zu stellen, nur um herauszufinden, dass es in ihrer Familie einen Krieg gibt, der nie zu Ende gegangen ist. Irgendwie waren die Schrecken der Vergangenheit immer präsent. Das Trauma ist ohrenbetäubend und bleibt dennoch unausgesprochen.

König der Kreuzfahrt, di Sophie vorbei (Niederlande, 2019, 74′), Italienische Vorschau

Der Baron von Inneryne, Ronald Busch Reisinge, Verbringen Sie die Zeit an Bord luxuriöser Schiffe, in Gesellschaft von verliebten Paaren, wohlhabende Familien, fleißiges Personal und Senioren im Ruhestand. Wir folgen dem Baron auf einem dieser Schiffe, während er in feudalen Kleidern und königlichen Umhängen vorführt, was ihn auf den ersten Blick arrogant macht, vergeblich. Er ist stolz auf seinen Status, von seinem Reichtum und seinem extravaganten Leben. Doch unter all seiner Tapferkeit steckt etwas Authentisches: das universelle menschliche Verlangen, sich akzeptiert und geschätzt zu fühlen.

Nudelkind (La yi wan mian), di Huo Ning (China, 2019, 107′), Italienische Vorschau

Tausende chinesische Hui jedes Jahr, ein hauptsächlich muslimisches Volk aus Qinghai, Provinz Westchina, Sie arbeiten in Nudelrestaurants in ganz China. Dies war auch bei der 14-jährigen Ma Xiang der Fall, gezwungen, die Schule zu verlassen, um die Schulden seines Vaters zu bezahlen. Für Ma Xiang liegt das Glück in den Erinnerungen an kurze Momente, die sie mit ihrer Mutter verbracht hat. Jetzt kämpft er darum, dieses Gefühl des Friedens zu finden, die unerwarteten Unterschiede zwischen seiner Heimatstadt und einer unbekannten Außenwelt ansprechen, sowie die Herausforderungen und Schwierigkeiten des Lebens. Dieses kleine Nudelrestaurant bietet einen Neuanfang auf Ihrem Weg zum Glück?

Sing mir ein Lied, von Thomas Balmès (Frankreich, Deutschland, Schweiz, 2019, 99′), Italienische Vorschau

Der junge Peyangki lebt und studiert in einem malerischen Kloster in den Bergen von Bhutan. Seit einigen Jahren erlaubt der König die Nutzung von Fernsehen und Internet, traditionelle Gewohnheiten auch, Das Licht der Kerzen und das Rezitieren von Gebeten müssen nun mit der neuen Kraft von Smartphones und Verbindungen konkurrieren. Im Vertrauen, Peyangki liebt Liebeslieder, und verliebt sich in einen jungen Sänger aus Thimphu auf WeChat. Kein Interesse an Studien, von den Meistern gescholten, beginnt mit dem Verkauf natürlicher Medikamente, um genug zu verdienen, um das Kloster auf der Suche nach der einzigen Person verlassen zu können, die Tag und Nacht träumt. Er wird der Romantik und den Versuchungen der Stadt erliegen, oder er wird zu seinem keuschen Leben im Kloster zurückkehren?

Diesen Zug fahre ich, von Arno Bitschy (Frankreich, Finnland, 2019, 77′), Italienische Vorschau

Vereinigte Staaten von Amerika, Gegenwart. Güterzüge durchziehen die Landschaft, kriechen wie riesige Eisenschlangen. Efeu, Karen und Christina lassen alles zurück, der Gefahr trotzen, das Land zu durchqueren, an Bord dieser Züge. Sie warten darauf, dass sie vorbei sind, in den Büschen versteckt, Schlafen unter den Brücken von Autobahnen. Zwischen dem Geräusch der Schienen und dem Kreischen des Metalltiers, Der Regisseur wird zur Reisebegleiterin der drei Frauen. Während der Bahnfahrt, und wohin das Schicksal sie führen kann, ihre Flugbahnen kreuzen sich und hallten wider: der Wunsch zu leben, die spirituelle Suche, die ewige Rebellion. Stärker als die Gesellschaft, stärker als Männer: Sie sind frei.

Wach auf dem Mars auf (Erwachen auf dem Mars), von Dea Gjinovci (Frankreich, Schweiz, 2020, 74′), Italienische Vorschau

Ein zehnjähriger Roma-Junge, der in Schweden lebt, versucht, sich mit einer mysteriösen Krankheit auseinanderzusetzen, das sogenannte Resignationssyndrom, wer hat seine beiden Schwestern ins Koma reduziert. Seine Familie, sehr vereint und eng verbunden, Er versucht, ein normales Leben wieder aufzubauen, weg von der Verfolgung im Herkunftsland, Kosovo. Während die Zukunft der Familie ausgesetzt bleibt, bis zur Bestätigung der Genehmigung des Asylantrags, Der junge Furkhan träumt davon, ein Raumschiff bauen zu können, auf dem man gehen muss, um alles zurückzulassen.

Walchensee für immer, di Janna Ji Wunder (Deutschland, 2020, 110′), Italienische Vorschau

Familiensaga in der Dokumentation von Janna Ji Wonders, der sich auf eine Zeitreise begibt. Angefangen beim familiengeführten Restaurant am Ufer des Walchensees, in Südbayern, Ankunft im "Summer of Love" lebte in den 60er Jahren mit seiner Schwester in San Francisco, Janna geht zur Entdeckung von Familiengeheimnissen, um die verschiedenen Persönlichkeiten zu verfolgen, aus denen ihr Generationsbaum besteht. Eine zeitlose Familiengeschichte über die Suche nach der eigenen Identität, auf persönliche Erfüllung, über die Liebe, Schmerzen, Sucht, hat verloren, Psychose, Geburt und Tod. Ein Film über den Kreislauf des Lebens.