
ローマでMEDITERRANEAN CINEMA 9/18 十一月 2018
それは巨大な群衆の第24版で終わりました MedFilm祭, 最善の方法祭りの最近の歴史の中で最も成功したとの重要な課題の一つにシール. 祭り, 議長を務めます Ginella Vocca そして、初めて監督 ジュリオCasadei, 彼はサヴォイ映画館で開催されました, MACRO ASYLUM – ローマの現代アートとヌオーヴォシネマアクイラの博物館. 印象的でいつものようにプログラム 79 からフィルム 34 国. 祭りを開きます, 競争の中で, ILフィルムsiriano私は私の影ディSoudade Kaadanロスト日, ヴェネツィアの将来のライオン 75. 祭りを閉じます, 競争のうち, エルサレムの路面電車とイスラエルの巨匠アモス・ギタイ, 人間喜劇と政治探し, 鋭い皮肉と, 一部の乗客のための日常生活の瞬間: エルサレムへの万華鏡の旅今日. 間で 国際出演 彼らは、祭りに到着しました, とりわけ, メアリーBenm'barek - Marocco, アリ・モーサッファ - イラン, モニカ・ガルシア - スペイン, Cagla Zencirci, ギヨームGiovanetti - トルコ, モハメド・ベン・アチア, シラズLaatiri, AZZA Chaabouni, ラティファDoghri, セーラムTrabelsi - チュニジア, ヴォルフガング・フィッシャー - ドイツ, ステファン・クルーゼ - Danimarca, ステファノ・サヴォーナ. 多くの 批評家, イタリアのジャーナリストやライター 彼らは、ゲストと映画と減速議論を提示上映に出席しました: マリオ・セスティ, フェデリコPontiggia, ヨナA. ナッザーロ, アンジェラPrudenzi, カティアIppaso, ティツィアーナローポルト, ルカBiscontini, フランチェスカ・ベリーノ, モニカ・スタンブリーニ, ジョバンニSpagnoloとダリアPomponio.
Medfilmフェスティバルは2つの生涯功績賞を配信しました, ディレクター リリアナカバーニ, “常に追求自由との対話のために, 陳腐に対する彼の知的、道徳的なコミットメントのためにと女性のステレオタイプに対して、” プロデューサー ドラBouchoucha, “映画館のサービスとすべての女性に彼の才能と彼の勇気を使用するための, 男性の有病率の分野で革新的と止められないプロデューサー“. イラリアクッキ 彼はその後配信しました コイネー賞 2018 A アムネスティ・インターナショナル, “P疎外の状況で革新的な方法と深刻な不快感に介入する能力えー, 若いの権利と教育を守るという二重の目的を置きます, 文化的・社会的多様性に好奇心を刺激します. 現在のような状況で, 深刻な危機によって交差, アムネスティ・インターナショナルのネットワーク作業の設計と容量はコミットメントと粘り強さの一例です, 人間の尊厳に深く信じることを続行し、すべての権利のために戦います”.
競技LOVEとプシュケ
公式大会の審査員, アンナ・ボナイウートで構成, バリア・サンテラ, パトリックNissirio, ババク・カリミとヤコポ・クォッドリーを命じました:
賞LOVEとプシュケ ベストフィルム用: 宝島 ギヨーム・ブラック
「それが展開するにつれて生活を見てプッシュフィルム. 外観は参加したが、豊かで、複数の人間のシーンとなり、レクリエーションスペース上の判断に欠けています. フランス人は固定観念を超えて郊外に語りました, しかし、競合や矛盾については沈黙ではありません. ディレクターギヨーム・ブラックは「現代フランス映画の中で最も興味深いの声の一つとして確認されています.
審査員特別賞 A: スイング シリル・アリスで
「ディレクターシリル・アリスフィルム沈黙, 暗黙, 高齢者の祖父母の愛とその感動と痛みを伴うフィルム, 加齢にと近づいて死に深い反射が可能. 人間の条件は、「いくつかの部屋とベイルートを見下ろすバルコニー以内に甘さを語りました.
賞芸術的表現 A: 親愛なる息子 モハメド・ベンAttia
「チュニジアの家族のドラマ, 民主主義は、原理主義の誘惑に直面しているところ, それは、モハメド・Dhrifの解釈で具体化されます, 「激しいと彼女の息子のために必死の検索に移動します.
Methexisコンペティション
陪審員 - 国立映画学校の学生で構成さ: アルジェリア, チュニジア, モロッコ, レバノン, アルバニア, フランス, スペインとイタリア, それは布告しました:
methexis賞 最優秀短編映画のために: 兄弟愛 ディMeryam Joobeur
「視線の言語を介して発現する能力を有しており、世代コンフリクトをサイレンシングフィルム. 主観的なマルチアプローチを通じてフィルムは、「私達に彼らの緊張の共有者を作り、その文字に近づくために管理します.
ROME CERVANTES賞 最も創造的な短編映画: 鹿ボーイ カタジナ・Gondek
「永遠の男の彼の二面性を持つ主人公の葛藤 - 動物と異なる抑圧感, 自分の息子を認識しない父親によってテスト, 珍しい残虐行為画像内の結果. 写真術, 風景やアセンブリのシンコペーションのリズムが物語を持つ一つです, 変換を指示コントラストの方向を豊か: 精神, 誕生によって虐げ, 「抑圧者のcacciatireになります.
特筆: オロール ディマエルル・ミー
「これは、解放フィルムであります, 喜びを発見する招待. 文字の中にトレーニングとエロティシズムの物語は幻想を抱きます. 主人公のように喜びをasssiting体に入り、, そのフィルムは、視聴者に浸透します, 感動 ".
24日MEDFILM FESTIVAL OF AWARDS側
PIUCULTURE賞
オンライン新聞PiuCultureで主催してによって割り当て アミールKhanpoor (イラン), 祝福Djumpah (イタリア), Ngouediモロッコ (ガボン), Sarra Rejeb (モロッコ): Yomeddine アブBrakr Shawky
「多様性の問題に対処する重要な詩的なため, 差別や社会的不名誉, しかし同時に、感情の絆の構築に分離のおかげで出てくる可能性を記述することができますので、. 両者の会談は除外します, ハンセン病患者、および孤児ヌビア, それは世界を発見するために私たちをリード知識と個人の成長の場となり. これは、「地域と国の深い矛盾を物語っ旅です.
アワード審査員UNIVERSITY
大学の学生 ラ・サピエンツァ (東洋学科イタリアの研究所, 美術史エンターテイメント部門), トルヴェルガータ (歴史学部や文化遺産教育協会), ローマトレ (哲学科, 通信, エンターテインメント) ジョン・カボット大学 と アートスクールフィルムジャン・マリア・ヴォロンテ, 彼らは数々の賞に以下の賞品を決めました:
BEST PICTURE: シベル ZencirciとギヨームGiovanettiのCagla
「フィルムは、哲学的な充電と紛れもない感度とプロフェッショナリズムの文体構造を使用しています. プロットを推測 (ちんぷんかんぷん、変更と同時に汎用文字, すべての点でアンチヒーロー), あなたは、生産の国の地元の伝統や習慣に強い添付ファイルをだけでなく、気づくの設定で有効 (トルコの現実の社会構造の表現のための優れた能力) だけでなく、完全に私達の十年の国際的な映画のショーのニーズと魅力に沿ったシーンに焦点を当て意識」.
特筆: 宝島 ギヨーム・ブラック
「それは緊張と非常に多様なアンサンブルコメディ, 楽しい風光明媚な側面と哀愁をブレンドすることは、反射や実存主義をロードします (すべての高齢者の男性の性格). 自由な時間で人間の条件についての映画, 「減少ゲージではあります.
BEST SHORT FILM: 鹿ボーイ キャサリン・ディGobdek
「大学の陪審は全員一致で「異なるもののドラマの普遍性の比喩的な言語によって表現する能力についてカタジナGobdekでショートフィルムを選びました.
特筆: 兄弟愛 ディMeryam Joobeur
「弁証法でマークされた家族の悲劇は、右」の2つの相容れない概念の間で表現されると感度のために.