ドキュメンタリーの最初の国際フェスティバル – 今日プリ開きます 23/11 ヴィットリオ・デ・瀬田へのオマージュと
私たちは、版数からわずか数日です 57, からフィレンツェで開催されます 25 11月に 2 12月, フェスティバルは、以前よりも更新します. 祭りの新しいメインホールから – 会社, トスカーナの映画館 – 競争の中で映画の選択 (インターナショナル、イタリア); テーマ別フォーカス (難民をテーマに捧げ1, 音楽ドキュメンタリーの他) 2レトロスペクティブに専念して映画制作者: フランコ・レバノンダニエルARBIDとブラジルのセルジオOksman, それはドアだけでなく、彼らのフィルムだけでなく、彼らの創造的なワークショップを開きます。. それはまた、トレーニングの提案でリニューアル, 重要な技術革新の数に取り組むワークショップやセミナーで: 来ラtecnologia VR電子L'インタラクティブドキュメンタリー.
フェスティバルは、町の名を冠し協会非営利人民祭が主催されています, 年に設立 1959 文系の学者のグループによる, 人類学, 社会学, 電子etnologi質量mediologi, 社会的なドキュメンタリー映画の振興と研究で50年以上にわたって関わってきた人. から 2008 アル 2010 また、版、ニューヨークで開催されました (NYDFF – ニューヨークドキュメンタリーFIMまつり). 研究所は彼の信用にもドキュメンタリーの文化の拡散イタリアや海外のためのコラボレーションの広範なネットワークを持っています. パラレル, 祭デイポーポリは、そのアーカイブの保全とデジタル化を進めています (超えると 16.000 セキュリティ, ビデオとフィルムとの間) それは教育の分野で活動して, 映画制作者と意欲的な映画制作者のための講座やワークショップを組織.より多くの映画館で今日開催されるヴィットリオ・デ・瀬田へのオマージュでの日と今日予備開口 COMPAGNIAディフィレンツェ, 祭りイルシネマRitrovatoの一環として、 50 フィレンツェ日国際映画, Cinemarealeのノートブックおよび祭デイポーポリと共同で発表. イベントはPinangeloマリーノによってキュレーションされています. Cinetecaディ・ボローニャによって復元されたヴィットリオ・デ・瀬田による傑作の上映があります. イベントが始まります 17:30 とともに デ・瀬田による10直接短絡の間の投影 1954 と 1959 そして、締結しました 2008 マルチメディアシリーズ “ロスト・ワールド”.10短いドキュメンタリーの中で, Cinetecaディ・ボローニャによって復元されたバージョンで提案されているすべての, 最後, 忘れ, 彼は祭デイポーポリの初版にフィレンツェの街のゴールデンリリー賞を受賞しました, で 1959. 夜は続行されます に 20:30 短編アニメーション付き “ヴィットリオ・デ・瀬田, 映画のマスター” (3 分。) シモーネマッシ, ボーフィルムによって生成され、ノートブックから作成 Cinemareale. フィルムは、ヴェネツィアの第73回ヴェネツィア国際映画祭で世界初演を持っていました – レビューMigrArti. シモーネマッシ, ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞を受賞 2012, これは、最も重要な現代的なグラフィック小説家の一つであります. 彼が作りました, とりわけ, イニシャルやヴェネツィアのヴェネツィア国際映画祭の最新版の公式ポスター. ヴィットリオ・デ・瀬田に専用フィルムの賛辞は彼の最後のアニメーションです. 作業は、ロスト・ワールドの裁判所の文字を連想させるおとぎ話である - それらの漁師, 農民, 鉱夫とイタリア南部の50年代と60年代の羊飼い, パレルモ監督から選手の人類学的な探査は - また、それらの間の類似点と今日の移民を作成します. 日・イベントを閉じるには, オルゴーゾロの意志バンディッツ, によって復元されたコピー Cinetecaディボローニャ. 長編映画のための, ヴェネツィアでのベストデビュー映画賞での受賞者 1961, デ・瀬田は、非プロの俳優を使用しました. Barbagiaの岩の間に設定し, フィルムは、若い羊飼いミケーレの物語. マイケルは無実であるが、それは牛の盗難を発生し、, それが告発された者彼であります: 警官の牛の擦れる音と殺害の. ミシェル, 罪のないけれども, これは、地下行きます. 彼は山に避難しました, これは、警察に追わとすべての彼の群れを失ってしまうされています. 必死の思いで, 彼は別の牧師に群れを盗みます, 彼は強盗に冤罪の被害者から変換しました. イタリアの取締役がほぼ独占的に同期後の練習を年齢で, ヴィットリオ・デ・瀬田, 選択とライブ・サウンドを好みます, 彼は革新者でした. 彼の強力な分析能力及び画像の組成物における「演劇」の追求, 彼らは彼がイタリア映画の偉大な作家のオリンパスでフルメンバーになることを許可しています
祭りの新規性 2016 èMUSIC WITH MEをHIT! フェスティバルデイポーポリの音楽ドキュメンタリーの偉大な伝統が更新されます 専用の新しいセクションで. ジャンルを交配することによって、世界の音楽シーンの星を知るための5タイトル, 国, 時代, 世代. 音楽の力や画像のパワーは、あなたがダンスを作り、楽しま爆発的なミックスを作成します! 具体的には、これらの土曜日のうち、 26 フィルムに11月 会社, に 21:00 最近亡くなったデヴィッド・ボウイへのオマージュ, の突起を持ちます DAVID BOWIE, MANは100個ヘロウヴィルの怪人FACES クリストフ・コンテ, ガエタンChataigner (フランス, 2015, 70') 豊かなほとんどのカメレオンのような個性の一つの肖像画やポップ音楽の天才, 映画はデヴィッド・ボウイのキャリアのマイルストーンをトレース. 日曜日しばらく, 27 11月, 映画会社, 鉱石 22:15 THAT EAT 質問: HIS自身の言葉でフランク・ザッパ トルステン・シュッテによってディ/ (フランス, ドイツ, 2016, 90') 音楽の宇宙への浸漬多面やあまり知られていない側面 – のみならず、 – フランク・ザッパ, 最も革新的な現代作曲の中. の概要 “ザッパ、と思いました”, 音楽理論とその革新的な実験に関してだけでなく、, だけでなく、政治の, ルールの実行, アーティストは、まだ火曜日mediatica.Edコミュニティ内で再生する必要がありますすることができます役割 29 11月, 映画会社, 鉱石 20:30 THE ROLLING STONESオーレオーレオーレ!: ラテンアクロストリップ アメリカ ポール・ダグデールで (イギリス, 2016, 105') ローリング・ストーンズのツアーをきっかけに、ロードムービー, 早期で 2016, 彼は10ラテンアメリカの都市でそれらをもたらしました. 帯電ライブパフォーマンスは伝説的バンドの世界への親密なとまで近くで見ると混合されています.
他のニュース 2016 èネバーランドを探して 精神が出没されています ルーロップ: 彼は疲労と顔やつれを持っています, 戦争の怒りを知っていた人たちのドライアイ, 砂漠の火格子を通して, 彼は嵐の海の脅威に直面していました. それは、人々の精神です, インクルード 彼らは安全な港に来るまで、そのパスが停止することはできません, 平和の代わりに, そして、それは「自宅で」と言って別の方法であります. 民族の祭りは、この精神は、彼と彼を探していました, 口頭の, 彼を見て, 不確かな運命に彼苦しめパスに続いて. あなたが知っているどのように世界最大の難民キャンプ? あなたは知らない公式の目にあなたが信頼できるようにする方法を知っているが、それはあなたの運命を決定します? あなたはあなたの道を失うことなく、あなたの視野を360度回転させることができます? あなたは深い数十メートルまでロックされて生きて準備ができています? 脱出するために彼の喉にあなたの息のように, 叫ぶと同じを歌うことができるよう? セクションはPubliacquaとストロッツィ宮財団コラボレーションと水右財団の支援を受けて可能となります.
国際競争の選択がで構成されてい 21 イタリアの未発表ドキュメンタリー それがテーマの富と現代のドキュメンタリーを特徴づける様々なスタイルを強調します. 競争の中でフィルムは、各著者が物語にもたらすことに成功したことのトピックの独創性と個人的なタッチの目立ちます. これらの中で、我々は金曜日開いフィルムをハイライト 25 11月 2016 国際デーに対する暴力反対の機会に 女性が上映されます ANOTHER MEを クラウディオカサッツァ. 物語はセルジオの生活を織り交ぜ, ジャンニ, ジュゼッペ, バレンチノ, カルロ, エンリケ, 性犯罪者, 刑務所のスラングで「悪名高い 'が定義されている者, その, かつて刑務所で隔離の年または数ヶ月後にアウト, 再び同じ罪を犯す可能性が高いです. 心理学者のチーム, 犯罪学者やセラピストはまた、暴力がまだ実施されているリスクを回避するために、彼らとイタリアで最初の実験を戻すされます. 彼らが誰であるかを理解するためにそれらの隣に一年間, 彼らは考え、性犯罪を犯した人の根本的なダイナミクスは何ですか. 及び変更が可能であることを示すために. いつも金曜日 25 11月, 映画会社, 鉱石 21:00 ワークショップAT DOC内で上映されます 国境のありません ハイダー・ラシッドで (イタリア, 2016, 15') ディレクターが出席し、エリオ・ジェルマーノ国境は仮想現実の最初のイタリアの映画ショットです (VR). エリオ・ジェルマーノは、移住者の受信のためのいくつかのイタリア語センターで私たちをリード, その容量に収容され、何千人もの人々に比べて不十分であるセンター. 自分自身を浸すと、今日は実際の心臓や輸送中の何千人もの人々の先にある場所を理解するために360°への旅.
ITALIAN競争のための6本の長編映画を選択しました, イタリアで公開されていません, イタリア産の代表 2016. フィルムは賞「CGエンターテイメントのために競います – 回路内のcinemaitaliano.info「ホームビデオ配信とは、賞のための「飲み物」配布 トスカーナのシネマD'Essai. 中でも、木曜日 1 12月 2016 - 鉱石 17.15 「FIRST HALF」円座ネグローニ映画第57回フェスティバル・デイ・ポーポリでボローニャ刑務所のラグビーチームのデビュー上映されます. 会場では、著者円座ネグローニがあるだろう, プロデューサージョアン杖, コーチと一部の選手や元選手, 今自由, イエロードッツァ. によって形成されたドキュメンタリー映画チームイエロードッツァの主人公 40 さまざまな国籍の囚人, ペニスを持ちます 4 年の懲役, 前例のないrugbistiche体験. チームは公式チャンピオンシップに登録されているF.I.R. コーチ粘り強いマックスZancuoghiの指導の下でC2シリーズ. 3若い受刑者の到着と, フィルムは彼の初優勝時にイエロードッツァの冒険を、次の, 自宅でより強制的に演奏. 厳しいトレーニングと刑務所での日常生活の遅いリズムのうち、, フィルムは、新たに社会的地位とピッチ上だけでなく、生活の中でだけでなく、被拘禁者の目標を達成するために困難な道を伝えます: スポーツへの賛美歌を負いました, 人間の条件, そのすべての複雑な緯度で. Dozzaの黄色 – 「フィールドに戻る」教育プロジェクトから生まれた - ラグビーに期待カード10分の一時停止の色にちなんで命名, ラグビーボローニャの技術者やトレーナーによってコーディネート 1928. プロジェクトはドッツァボローニャの刑務所で指導ラグビーを目指しています, および物理的な回復, 社会的、教育的被拘禁者. 最初の目的地を撮影円座ネグローニを導いた理由は2つあります. 一方ではさまざまな国籍の囚人のラグビーを通じて含めることのプロセスを深めます, 多民族社会構造の形成と, 唯一の刑務所のように表すことができます. 他の, あなたは刑務所の生活の経験を詳述することを可能にするドキュメンタリー形式の使用, unmediated, それは強い不快感として浮上しようと言って.
月曜日スペシャルイベントのうち、 28 11月, 映画会社, 鉱石 21:00 YOUNG GIRL 90 YEARS ヴァレリア・ブルーニ ドイツ語, ヤン・Coridian (フランス, 2016, 85') ティエリー・ニアンThieû, 国際的な名声の振付師, 彼は、アルツハイマー病を患っている患者でダンスのワークショップをリード, チャールズ・フォワデベリーの老人病棟で, 遠くないパリから. 映画の主人公, ブランチ, 90若い女の子は、振付師と恋に落ちます, そして彼の病気は、愛の病気になります. 2人の著者のも回顧展:
BATTLEフィールドに: ARBIDすべてのCINEMA ダニエルARBID, レバノンは、ティーンエイジャーより少しパリに移り, 有向の長編映画やドキュメンタリー, 裁判所, メディアと機能フィルム. 彼の映画はいつも感情の綱渡り以下進み物語主観と特異です. 彼の映画の主人公は、すべての自由孤独な探求者であります, 旅行者, 無国籍者, 世界を見て移住者 (レバノン, フランス) 外国人, interpellandolo過去にと禁じられたトピックで除去. フィレンツェのフランス大使館とフランスの研究所と共同で編成イベント.
JURY
国際審査委員会は、ジャスミンの基本から構成されています (スイス), ジョバンニチオーニ (ベルギー/イタリア) 電子ニコラウスGeyrhalter (オーストリア) そして、次の賞品を授与:
ベストフィーチャー賞 (ユーロ 8.000, 取締役および生産の間で等分)
最高の短い機能の賞 (ユーロ 4.000, 取締役および生産の間で等分)
最優秀短編映画賞 (ユーロ 2.500, 取締役および生産の間で等分)
タルガ “ジャンパオロ・パオリ” 最高の映画の民族人類学.
以前の賞プラスAWARDで “その他のLOOK” 彼らは、国際競争とイタリア大会で発表された映画を貢献者. 賞 “視線. 文化と宗教間の対話の挑戦」 (ユーロ, 1.500) Sangalliは、フィレンツェの歴史と宗教文化研究所によって授与され、.
陪審Cinemaitaliano.info – CG ENTERTAINMENTは、ステファノAmadioで構成されてい, アントニオCapellupo, 受賞cinemaitaliano.info DVDシリーズ「ドクPEOPLES」の受賞作品の出版物であるコンクールイタリアで発表された映画に賞を書き込むのカルロGriseri eSimoneピンキオーリ , エディタ・ダ・CGエンターテイメント (www.cgentertainment.it).
劇場で賞分布」ドリンクは「Fondazioneシステマトスカーナの「社会のもの」との確立された協力のネットワークのおかげで可能とし、, AGIS, ANEC電子のFICE. この賞は、Essaiトスカーナ回路の映画館にトスカーナの地域によって提案されたイタリアの映画リスト「ドリンク」における競争の勝者を含んする機会を提供します (40部屋).
国民から最後MYMOVIES.IT賞 国際競争とイタリア大会で発表された映画は、賞金MYmovies.itために競う - 誰パブリックから映画館を, MYmovies.itとのコラボレーションのおかげで, これは、視聴者によって授与されます, 誰が彼らの票を投じることができます (インクルード 1 A 5) 番号にSMSを送信することにより、 3420949126
どこのセクションに平行に走るインサイダーのためのワークショップAT DOC 彼らはまた、ワークショップや研究室を提供しています, 国際的に有名な専門家によって教え, 映画制作の技術的、形式的な側面についての詳細を学ぶことに興味のある人に向けました. ここではプログラムです.
月曜日 28 11月 – 鉱石 15:00 “私は映画を作る - 誰が映画を愛して, 裏切らないでください” Anicaが推進キャンペーン, Fapav, メガパスカルとUnivideo (すべてへのオープンアクセス)
火曜日 29 11月 – 鉱石 15:00 “INTERACTIVEドキュメンタリー - 本当の物語のためのデジタル・プラクティス” ロベルトMalfagiaによるセミナー
水曜日 30 11月 – 鉱石 15:00 “バーチャルリアリティ – 新開地 ドキュメンタリー?” ラジカル計画が主催するセミナー. 同日に設立された「FILM NETWORK TUSCANY」のプレゼンテーション 2015 満たすために必要と交換膜中の一部の運用トスカーナの起業家の現実から経験や視聴覚部門から. (すべてへのオープンアクセス)
金曜日 2 12月 – 鉱石 14:30 ビデオ撮影SENSATIONSワークショップテヌートダダニエル・アービッド, 第57回フェスティバル・デイ・ポーポリの焦点の映画監督.
詳細については、: www.festivaldeipopoli.org