Na zahajovacím noci za celoživotní dílo 2016 a Gianni Amelio e l’ultimo film del regista egiziano Yousry Nasrallahad

Dnes na začátku a až do 12 Listopadu v Římě Savoy Cinema Festival MedFilm , la prima e più importante vetrina in Italia dedicata al cinema delle sponde sud del Mediterraneo e del Medio Oriente diretto dall’instancabile Ginella Vocca že na svém 22. ročníku navazuje na dynamiku vůbec. Bude egyptský režisér Yousry Nasrallahad uvaděč,Festival se Italský premiéra filmu Brooks, Louky a krásné tváře (Al Madam wal wal Khodra El Wajh Hassan). Tři roky po předložení MedFestival části po bitvě, autor, Aktivní protagonista arabského jara, On se vrátí do Říma na setkání s veřejností a kritiky, a představit své nejnovější dílo, divoký melodrama, že za třpytivého patinou, Je kronikou každodenní problémy v komplexním země, jako je Egypt.

Večer zahájí s převodem na Gianni Amelio Lifetime Achievement Award 2016. Amelio, režisér a svědků vášně a příběhy žen a mužů, neúnavně výslechu formy kinu bude poctěn s promítáním – středa 9 listopad – de První muž. Ve stejný večer dnes bude udělena Cenu Koine 2016 SaMiFo – Zdraví nutilo Migranti – První lékařské přijímací středisko, spolupráce mezi střediskem a Astalli ASL Roma, za cíl chránit právo na zdraví a péče o oběti mučení.

Anche quest’anno si conferma la collaborazione tra il MedFilm Festival e l’ufficio di Rappresentanza in Italia del Parlamento europeo con i LUX FILM DAYS a ROMA e la proiezione di due dei tre film finalisti del LUX 2016: Appena apro gli occhi di Leyla Bouzid e Toni Erdmann di Maren Ade. Letos u příležitosti oslav 10. výročí bude rozšířen veřejnost o LUX Film Days, zahrnující i města Salerno. Ve skutečnosti existuje přímá streaming s Festival linii stínu která se bude konat ve městě Salerno, per la presentazione in contemporanea del film della tunisina Leyla Bouzid.

Vyzvednout vlákna, která spojují národy a kultury, spíše než zvyšovat zdi, které je oddělují, Festival bude hostit tomto duchu dvě speciální vitríny určené k čestnými hosty zemí: l'Iran e la Tunisia.

Ale dojdeme k filmům v soutěži, která se vyznačuje i šortky jsou 39. Pro soutěži Oficiální vyhlášení Amor a Psyche, editoval Giulio Casadei, devět filmů které mohou být všechny nebo téměř zahrnuty do obrovského a rozmanitého světa žánrové kinematografie: melodrama (Brooks, Louky a Lovely tváře di Yousry Nasralláh, all'iraniano Inverze di Behnam Behzadi, Tuniský Hedi di Mohamed Ben Attia a Ital Enrico Pau Accabadora) francouzsko-tuniský gangster-movie Chouf Karim Dridi, Dal vězení-movie giordano Požehnaný Benefit di Mahmoud Al Massad, hrůza fantazie alžírský Kindil Damien Ounouri, Dal francese road movie Dny Francie di Jérôme Reybaud al meta-kino dell'algerino The Trial Garden di Dania Reymond. Za nevyhnutelné rozdíly, co se objeví v každém filmu je ochota dát člověka do středu, se všemi jeho nákladu nestability, naděje, chtít. Ódou na vše, co kino schopné, říká Aldo Spiniello o Hedi, dále jen "bolet a záchranné zároveň".

Mezinárodní dokumentární soutěž Otevřené oči Award, Vždy kurátor Gianfranco Pannone, ukazuje deset filmů sjednocený tématem paměti, nalézt mezi obcemi, velkoměsto, provincie, různé národy, spojeny touhou dát zpátky do hry v tomto, ve světové předmětem neustálého tlaku geopolitických konfliktů. reprezentující Itálii, nový film Mario Brenta Karine de Villers, Delta Park, zasazen do hotelu, ve kterém je doba mezi pomalé je množství ztráty smyslu, zda hostů, mladí uprchlíci čekají na místo určení.

Oficiální výběr Mezinárodní soutěž krátkých filmů Methexis cenu a Cenu Cervantes, editoval Alessandro Zoppo, Jsou součástí 20 soudy, které se pohybují podél expresivní spektra kinematografie, od fikce k dokumentu, od animace až experimentální. žánry, Vypadá a identity prolínají a křížit. V centru těchto pracovních míst, zvyk / posedlost filmem a filmable, náš vztah s obrázky, divoké oko, které se snaží ve všech směrech zachytit život.

Pak je tu velký prostor věnován Italská kinematografie vitrína s perlami, Naše zaměření na nezávislého filmu a jeho mladí autoři. Otevře sekci o kinu bez státní příslušnosti a fyzické Amir Naderi, Na vrcholu své abstrakce s Monte.

Konečně, mezi Speciální akce. MedFilm to incontra Mezinárodní filmový festival Mediterranean of Tetouan ošidit anteprima italiana di malé radosti, New Moroccan filmař Mohamed Chrif Tribak, získal cenu diváků v Tetouan.

v Porota celém italský Oficiální Love and Psyche Award Competition herečka Isabella Ragonese, novinář a spisovatel Federico PONTIGGIA, On distributrice Claudia Bedogni, filmový kritik Angela Prudenzi a spisovatel a novinář Tiziana Lo Porto. Letos porota přibudou poroty PiuCulture, on-line deníku se zaměřil na každodenní život cizinců žijících v Římě. Místo pro mezinárodní dokumentární soutěž rozevřenýma očima: filmový kritik Roberto Silvestri, Režisérka a scenáristka Irena Dionisio, novinář a spisovatel Francesca Bellino, Kameraman Tarek Ben Abdallah a novinář a spisovatel Katia Ippaso. A konečně, o udělení cen Mezinárodní soutěži krátkých filmů Award Methexis, panel 9 studenti z Vysoké škole evropských a středomořských National Film a vězni z věznice Rebibbia nového komplexního.

Symbolem letošního ročníku je nástěnná malba, scovato nel dedalo delle vie di Tunisi. Design, který v jednoduchosti a jemné ironie traktu vyjadřuje evokující sílu. Výkresu Zoo Project, uměleckým jménem Bilal Berreni, Francouzský-alžírský umělec, který zemřel v Detroitu 2013 jen 23 věk.

Bezpočet vládní subjekty a velvyslanectví, které sponzorují a podporují tento 22. ročník spolu s vedoucími národních novin včetně The republice.